Un samedi avant- midi du mois d’août dans le vieux Québec.